WEEKLY NEWS FLASH #163

Green Book a remport√© l’Oscar du meilleur film la nuit derni√®re √† Los Angeles. Ce film raconte l’histoire vraie du pianiste noir Don Shirley effectuant une tourn√©e √† travers les √©tats du Midwest puis du Sud des Etats-Unis en 1962, accompagn√© de son chauffeur blanc. Avis aux amateurs de cin√©ma et d’histoire am√©ricaine. Mais, avant de vous pr√©cipiter dans la salle la plus proche, n’oubliez pas de lire notre r√©sum√© de l’actualit√© des sept derniers jours, nettement domin√©e par la crise au Venezuela et la candidature de Bernie Sanders √† l’√©lection pr√©sidentielle de 2020.

L’√ČV√ČNEMENT DE LA SEMAINE ūüáĽūüá™

Pour d√©marrer ce r√©cap’ de l’actualit√© de la semaine, nous vous emmenons au Venezuela, o√Ļ la mobilisation contre Nicolas Maduro ne faiblit pas et o√Ļ des √©v√©nements importants se sont d√©roul√©s ce week-end.

Lundi 18 février. Le président Trump se rend à Miami et y prononce un discours devant la communauté vénézuélienne de la ville. Un message vidéo de Juan Guaidó est diffusé sur des écrans géants.

1

Durant son allocution, Donald Trump appelle les militaires v√©n√©zu√©liens √† cesser d’ob√©ir aux ordres de Nicolas Maduro et √† laisser entrer l’aide humanitaire envoy√©e par les Etats-Unis au Venezuela. Le discours du pr√©sident am√©ricain se transforme ensuite rapidement en discours anti-socialiste.

Socialism is not about justice, it’s not about equality, it’s not about lifting up the poor. Socialism is about one thing only: power for the ruling class.¬†And the more power they get, the more they crave. They want to run health care, run transportation and finance, run energy, education – run everything. (Le socialisme n’a rien √† voir avec la justice, avec l’√©galit√©, avec la lutte contre la pauvret√©. Le socialisme est synonyme d’une seule chose: le pouvoir pour la classe dirigeante. Et plus ils ont de pouvoir, plus ils en d√©sirent. Ils veulent diriger les soins de sant√©, les transports et la finance, l’√©nergie, l’√©ducation – ils veulent tout diriger)

All of us here today know that there is nothing less democratic than socialism. Everywhere and anywhere it appears, socialism advances under the banner of progress, but in the end it delivers only corruption, exploitation and decay. (Toutes les personnes pr√©sentes ici aujourd’hui savent qu’il n’y a rien de moins d√©mocratique que le socialisme. Partout et quel que soit le moment o√Ļ il appara√ģt, le socialisme avance sous la banni√®re du progr√®s, mais au final ne d√©livre que la corruption, l’exploitation et le d√©clin)

Vendredi 22 f√©vrier. Alors qu’une grande journ√©e de mobilisation nationale est pr√©vue le lendemain (Juan Guaid√≥ a appel√© les V√©n√©zu√©liens √† manifester le samedi 23 f√©vrier pour r√©clamer l’entr√©e de l’aide humanitaire dans le pays), l’arm√©e v√©n√©zu√©lienne ouvre le feu sur des civils qui tentaient d’emp√™cher la fermeture de la fronti√®re entre le Venezuela et le Br√©sil, d√©cr√©t√©e par Nicolas Maduro pour emp√™cher la livraison de l’aide humanitaire. L’affrontement fait au moins deux morts et douze bless√©s. Dans le m√™me temps, un convoi transportant de nombreux d√©put√©s de l’Assembl√©e Nationale fait route vers la fronti√®re avec la Colombie. Le but de ces √©lus est d’aller chercher l’aide humanitaire se trouvant en Colombie pour la ramener au Venezuela. Le convoi est souvent acclam√© par la foule sur son passage.

Dans la soir√©e, un grand concert de soutien au peuple v√©n√©zu√©lien est organis√© √† Cucuta, cette ville colombienne situ√©e tout pr√®s de la fronti√®re avec le Venezuela et o√Ļ est entrepos√©e une grande partie de l’aide humanitaire am√©ricaine destin√©e √† la population v√©n√©zu√©lienne. Le concert a √©t√© organis√© par le milliardaire Richard Branson. De nombreux artistes tr√®s c√©l√®bres dans le monde hispanophone participent √† l’√©v√©nement, comme Alejandro Sanz ou Juanes. Le concert rassemble pr√®s de 200,000 personnes ! Juan Guaid√≥ cr√©e la surprise en y apparaissant, alors que Nicolas Maduro lui a interdit de quitter le Venezuela. En se rendant ainsi en Colombie, Guaid√≥ choisit de s’exposer √† une possible arrestation √† son retour au pays.

2

Pendant ce temps-l√†, le r√©gime de Nicolas Maduro organisait un autre concert de l’autre c√īt√© de la fronti√®re. Quelques dizaines de personnes seulement y ont assist√©.

Samedi 23 f√©vrier. La grande journ√©e de manifestation pour r√©clamer l’entr√©e de l’aide humanitaire au Venezuela d√©bute. Elle est organis√©e exactement un mois apr√®s les premi√®res grandes manifestations anti-Maduro du 23 janvier, lors desquelles Juan Guaid√≥ avait pr√™t√© serment avant d’√™tre reconnu comme pr√©sident par int√©rim par Donald Trump et plusieurs autres chefs d’√©tat. Des milliers de manifestants d√©filent dans les rues et se rassemblent autour des bases militaires pour supplier l’arm√©e de d√©sob√©ir √† Maduro et de laisser les convois d’aide humanitaire entrer dans le pays. De son c√īt√©, Maduro affirme toujours qu’il n’y a aucune crise humanitaire au Venezuela et que les convois d’aide humanitaire font partie d’un complot am√©ricain visant √† le chasser du pouvoir. Sa vice-pr√©sidente d√©clare m√™me que la nourriture envoy√©e par les Am√©ricains contient du poison. Pour les opposants de Maduro, celui-ci prouve surtout qu’il est un dictateur pr√™t √† laisser son peuple mourir de faim plut√īt que de reconna√ģtre l’√©chec de son gouvernement.

Tout au long de la journ√©e, des affrontements ont lieu entre manifestants et membres des forces arm√©es v√©n√©zu√©liennes. Au final, un seul camion transportant de l’aide humanitaire parviendra √† franchir la fronti√®re et √† p√©n√©trer au Venezuela, depuis le Br√©sil. Tous les camions stationn√©s √† la fronti√®re colombienne y resteront bloqu√©s. Sur l’un des ponts reliant la Colombie au Venezuela, deux camions seront m√™me incendi√©s lors d’affrontements entre forces arm√©es et manifestants.

3

Au total, selon le ministre colombien des Affaires √Čtrang√®res, 285 personnes ont √©t√© bless√©es √† la fronti√®re entre la Colombie et le Venezuela. Quatre manifestants ont aussi √©t√© tu√©s par les forces de s√©curit√© v√©n√©zu√©liennes √† la fronti√®re avec le Br√©sil.

Tout au long de la journ√©e, on a aussi pu voir plusieurs dizaines de soldats et policiers v√©n√©zu√©liens traverser la fronti√®re pour se r√©fugier en Colombie. Ils s’y sont plac√©s sous les ordres de Juan Guaid√≥. Ce dernier a promis l’amnistie √† tous les militaires qui suivraient cet exemple.

Pendant ce temps-l√†, Nicolas Maduro a particip√© √† un meeting √† Caracas lors duquel on a pu le voir danser. Il a √©galement rompu les relations diplomatiques avec la Colombie et menac√© de tirer sur un bateau transportant de l’aide humanitaire. Ce navire √©tait parti de Porto Rico et faisait route vers les c√ītes v√©n√©zu√©liennes. Face aux menaces, le gouverneur de Porto Rico a ordonn√© au navire de faire demi-tour.

En conclusion. Malgr√© plusieurs dizaines de d√©sertions, l’arm√©e v√©n√©zu√©lienne est rest√©e loyale √† Maduro ce week-end et a emp√™ch√© les convois d’aide humanitaire d’entrer au Venezuela. Or, l’opposition esp√©rait que, sous la pression populaire, l’arm√©e l√Ęche enfin Maduro et le force ainsi √† quitter le pouvoir. Ce plan n’ayant pas fonctionn√©, une intervention militaire am√©ricaine est-elle d√©sormais envisageable? Les Etats-Unis ont toujours d√©clar√© que toutes les options √©taient sur la table. Cependant, les autres pays qui ont reconnu Juan Guaid√≥ comme pr√©sident l√©gitime du Venezuela se disent d√©favorables √† la solution de l’intervention arm√©e. Ce lundi, le vice-pr√©sident Mike Pence doit se rendre en Colombie et y rencontrer Juan Guaid√≥. Affaire √† suivre…

LE CHIFFRE DE LA SEMAINE

200 ou le nombre de soldats américains qui resteront finalement en Syrie. En décembre, le président Trump avait pourtant annoncé le retrait complet des troupes américaines de Syrie, ce qui avait provoqué de nombreuses réactions négatives.

LA NOMINATION DE LA SEMAINE

Donald Trump a nomm√© Kelly Knight Craft au poste d’ambassadrice des Etats-Unis aupr√®s des Nations Unies. Craft est actuellement ambassadrice des Etats-Unis au Canada. Sa nomination √† l’ONU devra √™tre confirm√©e par le S√©nat.

LE COME-BACK DE LA SEMAINE

Depuis le d√©but de la pr√©sidence Trump, nous avons l’habitude de voir des gens quitter la Maison Blanche. Il est beaucoup plus rare qu’ils y reviennent. C’est pourtant ce que va faire Marc Short, qui occupait le poste de directeur des affaires l√©gislatives de la Maison Blanche jusqu’√† sa d√©mission l’√©t√© dernier. Le vice-pr√©sident Mike Pence a annonc√© qu’il l’avait recrut√© comme nouveau chef de cabinet.

4
Traduction: Je suis heureux d’annoncer que Marc Short va revenir √† la Maison Blanche pour √™tre mon chef de cabinet. Marc rejoindra le Bureau de la vice-pr√©sidence en mars et nous sommes impatients de lui souhaiter la bienvenue au sein de notre √©quipe!

LE D√ČLAI DE LA SEMAINE

Michael Cohen, l’ex-avocat de Donald Trump, entamera sa peine de trois ans de prison le 6 mai au lieu du 6 mars. Ce d√©lai de deux mois lui a √©t√© accord√© par une juge f√©d√©rale, afin qu’il puisse mieux r√©cup√©rer d’une r√©cente op√©ration chirurgicale et qu’il puisse pr√©parer les diff√©rents t√©moignages qu’il doit d√©livrer devant plusieurs comit√©s du Congr√®s dans les semaines √† venir.

RIP KARL LAGERFELD

Le c√©l√®bre styliste de la maison Chanel s’est √©teint cette semaine. La First Lady Melania Trump, ex-mannequin, lui a rendu hommage sur Twitter, en publiant notamment le dessin d’une tenue r√©alis√©e pour elle par Lagerfeld et qu’elle a port√©e pour accueillir le premier ministre isra√©lien Benjamin Netanyahu √† la Maison Blanche en f√©vrier 2017.

7

ROAD TO 2020

It’s Bernie time !

  • Bernie Sanders est candidat √† l’√©lection pr√©sidentielle de 2020

Bernie Sanders a annonc√© qu’il √©tait de nouveau candidat √† l’√©lection pr√©sidentielle. Le s√©nateur du Vermont √©tait d√©j√† candidat en 2016 mais avait perdu les primaires d√©mocrates face √† Hillary Clinton. Alors qu’il √©tait √† l’√©poque un v√©ritable outsider, Sanders fait cette fois-ci partie des favoris √† l’investiture. Il devra n√©anmoins faire face √† une concurrence plus importante qu’il y a quatre ans. Il affirme que sa volont√© est de « transformer notre pays et cr√©er un gouvernement bas√© sur les principes de justice √©conomique, sociale, raciale et environnementale ».

Moins de quatre heures apr√®s l’annonce de sa candidature, la campagne de Bernie Sanders avait d√©j√† recueilli plus d’un million de dollars de dons. En 24 heures, 6 millions de dollars avaient √©t√© r√©colt√©s !

  • Bernie Sanders, call your office

Plusieurs anciennes vid√©os de Bernie Sanders ont refait surface sur les r√©seaux sociaux depuis l’annonce de sa candidature. On peut y voir Sanders vanter les m√©rites de plusieurs dirigeants communistes et critiquer l’imp√©rialisme am√©ricain.

Vid√©o n¬į1.

Dans cette interview datant de 1985, Bernie Sanders explique qu’il s’est rendu au Nicaragua pour rencontrer Daniel Ortega et qu’il lui a donn√© des conseils pour am√©liorer sa strat√©gie de communication. Selon Sanders, le r√©gime communiste d’Ortega devait trouver un moyen d’expliquer au peuple am√©ricain ce qu’il essayait de r√©aliser, afin de contrer la propagande n√©gative du pr√©sident Reagan.

Vid√©o n¬į 2.

Bernie Sanders √©voque ici son voyage en URSS en 1988. Il explique que l’Union Sovi√©tique a un merveilleux r√©seau de transports et de merveilleux programmes culturels pour les jeunes. Son √©pouse prend ensuite la parole et vante √† son tour les programmes culturels mis en place par l’√©tat sovi√©tique.

Vid√©o n¬į3.

Bernie Sanders s’exprime en 1985 lors d’un meeting organis√© pour c√©l√©brer le septi√®me anniversaire de la r√©volution sandiniste au Nicaragua. Il y a √©t√© invit√© par le r√©gime. Il y critique la politique imp√©rialiste des Etats-Unis, qui consid√®rent que l’Am√©rique Latine devrait √™tre une « colonie » du gouvernement am√©ricain. Il affirme √©galement que les Etats-Unis renversent syst√©matiquement les dirigeants latino-am√©ricains qui tentent de s’opposer √† cette politique imp√©rialiste pour le bien de leur peuple.

Vid√©o n¬į4.

Bernie Sanders s’exprime √† l’Universit√© du Vermont en 1986. Il d√©clare qu’il √©tait tr√®s enthousiaste lorsque la r√©volution cubaine a √©clat√© et que le peuple cubain s’est dress√© contre ceux qu’il qualifie de « ugly rich people ». Il critique aussi le pr√©sident Kennedy et sa volont√© √† l’√©poque de renverser Fidel Castro.

  • Le point sur les candidats d√©mocrates √† l’√©lection pr√©sidentielle de 2020

Bernie Sanders est déjà le dixième candidat déclaré aux primaires démocrates.

‚úÖJohn Delaney

‚úÖAndrew Yang

‚úÖTulsi Gabbard

‚úÖJuli√°n Castro

‚úÖKamala Harris

‚úÖMarianne Williamson

‚úÖCory Booker

‚úÖElizabeth Warren

‚úÖAmy Klobuchar

‚úÖBernie Sanders

  • L’anecdote de la semaine

Voici une anecdote qui a beaucoup fait r√©agir les amateurs de politique am√©ricaine sur Twitter cette semaine. Dans un article du New York Times, on pouvait lire que la s√©natrice Amy Klobuchar, candidate √† l’√©lection pr√©sidentielle de 2020 et qui doit faire face depuis l’annonce de sa candidature √† des accusations de « maltraitance » de la part de plusieurs anciens collaborateurs, s’est un jour servie de son peigne pour manger une salade √† bord d’un avion !

8

MEANWHILE, IN NORTH CAROLINA…

Vous vous souvenez peut-√™tre qu’√† la suite des √©lections de mi-mandat, un r√©sultat n’avait pas √©t√© valid√© dans la 9√®me circonscription de Caroline du Nord. La commission √©lectorale locale avait d√©cid√© d’ouvrir une enqu√™te concernant ce scrutin entach√© de soup√ßons de fraude √©lectorale. Cette commission a rendu les conclusions de son enqu√™te cette semaine et a confirm√© qu’il y avait bien eu fraude. Un membre de l’√©quipe de campagne du candidat r√©publicain Mark Harris – qui l’avait emport√© de justesse – a bien pay√© des gens pour qu’ils aillent recueillir des bulletins de vote par correspondance au domicile des citoyens, ce qui est ill√©gal. Certains bulletins de vote ont aussi √©t√© falsifi√©s. Mark Harris affirme toujours qu’il n’√©tait au courant de rien et a lui-m√™me appel√© √† l’organisation d’une nouvelle √©lection. La commission √©lectorale a d√©cid√© d’organiser un nouveau scrutin mais la date de ce dernier n’a pas encore √©t√© fix√©e. En attendant, le si√®ge de la 9√®me circonscription de Caroline du Nord restera vacant √† la Chambre des Repr√©sentants.

L’ARRESTATION DE LA SEMAINE

Un employ√© de la U.S. Coast Guard a √©t√© arr√™t√© √† son domicile pour possession ill√©gale d’armes et de drogue. Il projetait de mener des attaques terroristes aux Etats-Unis, visant notamment des politiciens et des journalistes. L’homme se d√©crit comme un supr√©maciste blanc et aurait d√©clar√©: « Je r√™ve de tuer presque chaque personne sur Terre ». Les enqu√™teurs affirment qu’il avait commenc√© √† √©tablir une liste de personnalit√©s politiques √† √©liminer, sur laquelle figurait notamment le nom de la Speaker Nancy Pelosi. Il projetait aussi de s’inspirer de l’attaque terroriste men√©e par Anders Behring Breivik en Norv√®ge en 2011.

LA PHOTO DE LA SEMAINE

9

De la neige à Las Vegas ! Non, vous ne rêvez pas. Des flocons sont déjà tombés à trois reprises sur Sin City depuis le début du mois. Ce qui est extrêmement rare.

LE TWEET DE LA SEMAINE

Des nouvelles de Jeff Flake. L’ex-s√©nateur semble bien profiter de la vie loin de Washington, D.C. Et il sait comment nous donner envie de retourner en Arizona…

10

LA PHRASE DE LA SEMAINE

Terminons par la phrase de la semaine.

If you are very confident about your sexuality, you don’t have to have eight women around you twerking. (Lorsque vous √™tes tr√®s confiant au sujet de votre sexualit√©, vous n’avez pas besoin d’avoir huit femmes en train de twerker autour de vous)

C’est ce qu’a d√©clar√© Barack Obama lors d’une conf√©rence en Californie. √Ä m√©diter.

Répondre

Entrez vos coordonn√©es ci-dessous ou cliquez sur une ic√īne pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez √† l'aide de votre compte WordPress.com. D√©connexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez √† l'aide de votre compte Google. D√©connexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez √† l'aide de votre compte Twitter. D√©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez √† l'aide de votre compte Facebook. D√©connexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.