Chers lecteurs,

Comme vous l’aurez sans doute constaté, nous n’avons pas eu le temps de publier de nouveaux articles pendant les fêtes. Nous espérons que vous ne nous en tiendrez pas rigueur.

Il n’y aura pas encore de Weekly News Flash aujourd’hui mais nous vous préparons une édition spéciale qui reviendra sur l’actualité des quinze derniers jours de l’année 2016. Stay tuned… En attendant, vous pouvez jeter un coup d’œil à la sélection des photos de l’année de Pete Souza, le photographe officiel de la Maison Blanche (Behind the Lens: 2016 Year in Photographs). Voici notre préférée.

À partir du 9 janvier, nous reprendrons notre rythme de publication habituel.

Si 2016 restera dans les annales comme l’année électorale la plus folle de l’histoire politique américaine, 2017 nous réserve certainement également beaucoup de surprises. Il n’y aura pas d’élections, donc pas de campagne électorale, pas de débats télévisés entre candidats et pas de meetings. Cela va nous changer. Il sera toutefois tout aussi intéressant de suivre les premiers pas de la nouvelle administration Trump. C’est avec un très grand plaisir que nous continuerons donc à vous informer 😜

Vos remarques et suggestions sont bien évidemment toujours les bienvenues.

Bonne année !