Chers lecteurs,

Nous sommes au regret de vous annoncer que The American Ballot Box va cesser ses activités pendant quelques semaines. Et oui, même les rédacteurs les plus passionnés ont parfois besoin de prendre des vacances.

Il est vrai que nous n’avons malheureusement pas choisi le meilleur moment pour nous absenter, puisque les Conventions républicaines et démocrates auront lieu dans les prochains jours. Pour ceux qui voudraient suivre ces Conventions, nous vous en rappelons les dates ci-dessous.

Convention Nationale Républicaine (RNC) à Cleveland ⇒ 18-21 juillet

Convention Nationale Démocrate (DNC) à Philadelphie ⇒ 25-28 juillet

Nous suivrons au mieux cette actualité chargée depuis notre lieu de vacances. Il est donc possible que nous diffusions quelques infos sur notre compte Twitter. Mais aucun article ne sera publié sur le blog.

Nous nous rattraperons bien sûr à notre retour, au mois d’août. Nous dresserons alors le bilan des Conventions avec un peu de retard. Nous reprendrons également la publication de nos Weekly News Flash. Et bien plus encore !

See you soon